Biblia › Sofonías › Sofonías 3 › Sofonías 3:17
Sofonías 3:17
Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
pues tu Dios está contigo y con su poder te salvará. Aunque no necesita de palabras para demostrarte que te ama, con cantos de alegría te expresará la felicidad que le haces sentir,
📖 Leer en la app Leer Sofonías 3 completo
Contexto
14Yo, Sofonías, les digo: ¡Canten de alegría, israelitas! ¡Alégrense, habitantes de Jerusalén!
15No tienen nada que temer, porque Dios, el rey de Israel, no volverá a castigarlos; ha expulsado a sus enemigos, y va a vivir en medio de ustedes.
16En ese día se dirá: «No tengas miedo, Jerusalén, ni pierdas el ánimo,
17pues tu Dios está contigo y con su poder te salvará. Aunque no necesita de palabras para demostrarte que te ama, con cantos de alegría te expresará la felicidad que le haces sentir,
18como en un día de fiesta». Dios promete poner fin a la desgracia que ahora sufren y a la vergüenza que ahora sienten.
20Éste es su mensaje: «Cuando llegue ese día, ayudaré a los indefensos y castigaré a quienes los maltratan. Yo haré que cambie la suerte de los que ahora andan dispersos, y los haré volver a su tierra. ¡Esto lo verán ustedes mismos! »Si antes los ofendían, ahora sólo hablarán bien de ustedes, y la fama de ustedes llegará a todos los países de la tierra. Yo, el Dios de Israel, juro que así será».
Sofonías 3:17 en otras versiones
Reina-Valera 1960
Jehová está en medio de ti, poderoso, él salvará; se gozará sobre ti con alegría, callará de amor, se regocijará sobre ti con cánticos.
Reina Valera Contemporánea
El Señor está en medio de ti, y te salvará con su poder; por ti se regocijará y se alegrará; por amor guardará silencio, y con cánticos se regocijará por ti.»
Nueva Versión Internacional
porque el Señor tu Dios, está en medio de ti como poderoso guerrero que salva. Se deleitará en ti con gozo, te renovará con su amor, se alegrará por ti con cantos».
Más versículos populares
Juan 3:16 Salmos 23:1 Filipenses 4:13 Jeremías 29:11 Romanos 8:28 Proverbios 3:5 Isaías 41:10 Mateo 11:28 Josué 1:9 Salmos 91:1 1 Corintios 13:4 Romanos 12:2 Mateo 6:33 2 Timoteo 1:7 Hebreos 11:1 Salmos 46:1 Ver todos ›