✚ Mi Biblia

Biblia › Isaías › Isaías 40 › Isaías 40:31

Isaías 40:31

Nueva Versión Internacional (NVI)

pero los que confían en el Señor renovarán sus fuerzas; levantarán el vuelo como las águilas, correrán y no se fatigarán, caminarán y no se cansarán. 40:6 respondo yo (LXX, Qumrán y Vulgata); responde él.

📖 Leer en la app Leer Isaías 40 completo

Contexto

28¿Acaso no lo sabes? ¿Acaso no te has enterado? El Señor es el Dios eterno, creador de los confines de la tierra. No se cansa ni se fatiga y su inteligencia es insondable.

29Él fortalece al cansado y acrecienta las fuerzas del débil.

30Aun los jóvenes se cansan, se fatigan, los muchachos tropiezan y caen;

31pero los que confían en el Señor renovarán sus fuerzas; levantarán el vuelo como las águilas, correrán y no se fatigarán, caminarán y no se cansarán. 40:6 respondo yo (LXX, Qumrán y Vulgata); responde él.

Isaías 40:31 en otras versiones

Reina-Valera 1960

pero los que esperan a Jehová tendrán nuevas fuerzas; levantarán alas como las águilas; correrán, y no se cansarán; caminarán, y no se fatigarán.

Reina Valera Contemporánea

pero los que confían en el Señor recobran las fuerzas y levantan el vuelo, como las águilas; corren, y no se cansan; caminan, y no se fatigan.

Traducción en Lenguaje Actual

pero los que confían en Dios siempre tendrán nuevas fuerzas. Podrán volar como las águilas, podrán caminar sin cansarse y correr sin fatigarse».

Más versículos populares

Filipenses 4:13 Efesios 6:10 Juan 3:16 Salmos 23:1 Jeremías 29:11 Romanos 8:28 Proverbios 3:5 Isaías 41:10 Mateo 11:28 Josué 1:9 Salmos 91:1 1 Corintios 13:4 Romanos 12:2 Mateo 6:33 2 Timoteo 1:7 Hebreos 11:1 Ver todos ›