✚ Mi Biblia

Biblia › Isaías › Isaías 40 › Isaías 40:31

Isaías 40:31

Reina Valera Contemporánea (RVC)

pero los que confían en el Señor recobran las fuerzas y levantan el vuelo, como las águilas; corren, y no se cansan; caminan, y no se fatigan.

📖 Leer en la app Leer Isaías 40 completo

Contexto

28¿Acaso no sabes, ni nunca oíste decir, que el Señor es el Dios eterno y que él creó los confines de la tierra? El Señor no desfallece, ni se fatiga con cansancio; ¡no hay quien alcance a comprender su entendimiento!

29El Señor da fuerzas al cansado, y aumenta el vigor del que desfallece.

30Los jóvenes se fatigan y se cansan; los más fuertes flaquean y caen;

31pero los que confían en el Señor recobran las fuerzas y levantan el vuelo, como las águilas; corren, y no se cansan; caminan, y no se fatigan.

Isaías 40:31 en otras versiones

Reina-Valera 1960

pero los que esperan a Jehová tendrán nuevas fuerzas; levantarán alas como las águilas; correrán, y no se cansarán; caminarán, y no se fatigarán.

Traducción en Lenguaje Actual

pero los que confían en Dios siempre tendrán nuevas fuerzas. Podrán volar como las águilas, podrán caminar sin cansarse y correr sin fatigarse».

Nueva Versión Internacional

pero los que confían en el Señor renovarán sus fuerzas; levantarán el vuelo como las águilas, correrán y no se fatigarán, caminarán y no se cansarán. 40:6 respondo yo (LXX, Qumrán y Vulgata); responde él.

Más versículos populares

Filipenses 4:13 Efesios 6:10 Juan 3:16 Salmos 23:1 Jeremías 29:11 Romanos 8:28 Proverbios 3:5 Isaías 41:10 Mateo 11:28 Josué 1:9 Salmos 91:1 1 Corintios 13:4 Romanos 12:2 Mateo 6:33 2 Timoteo 1:7 Hebreos 11:1 Ver todos ›